Book list - WebLitera - library of translations

0 - 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Englisch German French Spanisch Italian Portuguese Russian Chinese

A Family (en). Guy de Maupassant

Eine Familie (de)

A Normandy Joke (en). Guy de Maupassant

Normannischer Scherz (de)

A Widow (en). Guy de Maupassant

Eine Witwe (de)

Abandoned (en). Guy de Maupassant

Abandonado (es)

Absolution (en). F. Scott Fitzgerald

Absolución (es)

Adam Bede (en). George Eliot

Adventure of Charles Augustus Milverton, The (en). Arthur Conan Doyle

Конец Чарльза Огастеса Милвертона (ru)

Aventura de Charles Augustus Milverton, La (es)

Adventure of the Abbey Grange, The (en). Arthur Conan Doyle

Убийство в Эбби-Грейндж (ru)

Aventura de Abbey Grange, La (es)

Adventure of the Beryl Coronet, The (en). Arthur Conan Doyle

Берилловая диадема (ru)

Diadem aus Beryll, Das (de)

Diadème de béryls, Le (fr)

Corona de berilos, La (es)

绿玉皇冠案 (zh)

Adventure of the Blue Carbuncle, The (en). Arthur Conan Doyle

Голубой карбункул (ru)

L'Escarboucle bleue (fr)

Carbunclo azul, El (es)

蓝宝石案 (zh)

Adventure of the Bruce-Partington Plans, The (en). Arthur Conan Doyle

Чертежи Брюса-Партингтона (ru)

Adventure of the Cardboard Box, The (en). Arthur Conan Doyle

Картонная коробка (ru)

Aventura de la caja de cartón, La (es)

Adventure of the Copper Beeches, The (en). Arthur Conan Doyle

"Медные буки" (ru)

Hêtres d'or, Les (fr)

Misterio de Copper Beeches, El (es)

铜山毛榉案 (zh)

Adventure of the Dancing Men, The (en). Arthur Conan Doyle

Пляшущие человечки (ru)

Aventura de los monigotes, La (es)

跳舞的人 (zh)

Adventure of the Devil's Foot, The (en). Arthur Conan Doyle

Дьяволова нога (ru)

L'avventura del piede del diavolo (it)

Adventure of the Dying Detective, The (en). Arthur Conan Doyle

Шерлок Холмс при смерти (ru)

Aventura del detective agonizante, La (es)

L'avventura del poliziotto morente (it)

Adventure of the Empty House, The (en). Arthur Conan Doyle

Пустой дом (ru)

Leere Haus, Das (de)

Aventura de la Casa Vacía, La (es)

Adventure of the Engineer’s Thumb, The (en). Arthur Conan Doyle

Палец инженера (ru)

Pouce de l'ingénieur, Le (fr)

Dedo pulgar del ingeniero, El (es)

工程师大拇指案 (zh)

Adventure of the Golden Pince-nez, The (en). Arthur Conan Doyle

Пенсне в золотой оправе (ru)

Aventura de las gafas de oro, La (es)

金边夹鼻眼镜 (zh)

Adventure of the missing three-quarter, The (en). Arthur Conan Doyle

Пропавший регбист (ru)

失踪的中卫 (zh)

Adventure of the Noble Bachelor, The (en). Arthur Conan Doyle

Знатный холостяк (ru)

Gentilhomme célibataire, Le (fr)

Aristócrata solterón, El (es)

贵族单身汉案 (zh)

Adventure of the Norwood Builder, The (en). Arthur Conan Doyle

Подрядчик из Норвуда (ru)

Aventura del constructor de Norwood, La (es)

诺伍德的建筑师 (zh)

Adventure of the Priory School, The (en). Arthur Conan Doyle

Случай в интернате (ru)

Aventura del colegio Priory, La (es)

Adventure of the Red Circle, The (en). Arthur Conan Doyle

Алое кольцо (ru)

Abenteuer des Roten Kreises, Das (de)

Aventura del círculo rojo, La (es)

Adventure of the Solitary Cyclist, The (en). Arthur Conan Doyle

Одинокая велосипедистка (ru)

Aventura de la ciclista solitaria, La (es)

孤身骑车人 (zh)

Adventure of the Speckled Band, The (en). Arthur Conan Doyle

Пестрая лента (ru)

Bande mouchetée, La (fr)

Banda de lunares, La (es)

斑点带子案 (zh)

Adventure of the Three Students, The (en). Arthur Conan Doyle

Три студента (ru)

Aventura de los Tres Estudiantes, La (es)

三个大学生 (zh)

Adventures of Tom Sawyer, The (en). Mark Twain

Aventures de Tom Sawyer, Les (fr)

Aventuras de Tom Sawyer, Las (es)

汤姆•索亚历险记 (zh)

Albert Savarus (en). Honoré de Balzac

Альбер Саварюс (ru)

Albert Savarus (fr)

Alegre mes de mayo, El (es). O.Henry

Marry Month Of May, The (en)

Alexandre (en). Guy de Maupassant

Alice's Adventures in Wonderland (en). Lewis Carroll

Алиса в стране чудес (ru)

Alice im Wunderland (de)

Alice au Pays des Merveilles (fr)

Alicia en el Pais de las Maravillas (es)

Also sprach Zarathustra (de). Friedrich Wilhelm Nietzsche

Thus Spake Zarathustra (en)

Ainsi Parlait Zarathoustra (fr)

American Notes (en). Charles Dickens

Американские заметки (ru)

American Tradegy, An (en). Theodore Dreiser

Американская трагедия (ru)

美國悲劇 (zh)

Amistades peligrosas, Las (es). Choderlos de Laclos

Опасные связи (ru)

Liaisons dangereuses, Les (fr)

Anna Karenina (en). Leo Tolstoy

Анна Каренина (ru)

Anna Karenina (de)

Anna Karenina (es)

Another Study of Woman (en). Honoré de Balzac

Autre étude de femme (fr)

Segundo estudio de muger (es)

Around the World in 80 Days (en). Jules Verne

Вокруг света за восемьдесят дней (ru)

Reise um die Erde in 80 Tagen (de)

Tour du monde en quatre-vingts jours, Le (fr)

Vuelta al Mundo en 80 Dias, La (es)

Art of War, The (en). Sun Tzu

Искусство войны (ru)

L'Art de la guerre (fr)

At Sea (en). Guy de Maupassant

Atheist's Mass, The (en). Honoré de Balzac

Misa del ateo, La (es)

Auf dem Strom (de). Guy de Maupassant

On the River (en)

Auf der Rast (de). Jack London

To the Man on Trail (en)

Autour de la Lune (fr). Jules Verne

Round the Moon (en)

Reise um den Mond (de)