Read synchronized with  English  Russian 
Kleine Frauen.  Louisa May Alcott
Kapitel 41. DAS LERNEN ZU VERGESSEN
< Prev. Chapter  |  Next Chapter >
Font: 

Amys Vortrag machte Laurie Gutes, aber natürlich machte er gestehen Sie nicht ein, es bebaut, sehnen Sie sich danach. Männer machen selten, für wenn Frauen ist die Berater, die Herren der Schaffung nehmen den Rat nicht bis sie sich überredet haben, daß es das ist, was sie beabsichtigt zu machen. Dann wirken sie darauf, und, wenn es erfolgreich ist, sie geben die schwächere Gefäßhälfte des Kredites davon. Wenn es scheitert, sie geben ihr die Ganzen großzügig. Laurie ging zurück zu seinem Großvater, und wurde deshalb gehorsam für mehrere gewidmet Wochen, daß der alte Gentleman das Klima von für Nett erklärte, hatten verbesserte ihn wunderbar, und er hatte es wieder besserem Versuch. Es gab nichts, was der junge Gentleman besser gemocht hätte, aber Elefanten konnten ihn nicht nach der Schelte zurück geschleppt haben er hatte erhalten. Stolz verbietet, und jedesmal wenn die Sehnsucht wuchs sehr stark, er befestigte seinen Beschluß, indem er sich wiederholte, die Wörter, die den tiefsten Eindruck gemacht hatten, "ich verachte Sie." "Gehen Sie und machen Sie etwas herrliches, was sie Ihnen Liebe machen wird."

Laurie wurde das Mattere so oft in seinem Verstand hinüber, daß er bald brachte sich, um zu gestehen, daß er egoistisch und faul gewesen war, aber dann wenn ein Mann eine große Trauer hat, sollte er verwöhnt werden in allen Arten von vagaries, bis er darüber hinweggekommen ist. Er fühlte sich daß seine vernichteten Zuneigungen ganz völlig jetzt waren, und aber er sollte nie aufhören, ein treuer Trauernder zu sein, es gab keine Gelegenheit, seine Ünkrauter prahlerisch zu tragen. Jo würde nicht lieben Sie ihn, aber er könnte sie Respekt machen und ihn bewunderte durch das Machen etwas, was sich erweisen sollte, daß ein Mädchen ist, war 'No' nicht verdorben sein Leben. Er hatte immer beabsichtigt, etwas und Amys zu machen Rat war ganz unnötig. Er hatte nur Ladenkasse abgewartet die obenerwähnten vernichteten Zuneigungen wurden anständig bestattet. Dieses werden gemacht fühlte er, daß er bereit war, 'seines zu verstecken, verwundetes Herz, und plagt immer noch auf' es ab.

Als Goethe, als er eine Freude oder einen Kummer hatte, setzen Sie es in ein Lied, deshalb beschloß Laurie, seine Liebestrauer in Musik einzubalsamieren, und zu setzen Sie ein Requiem zusammen, das auf Jos Seele eggen sollte und schmelzen sollte, das Herz jedes hearer. Deshalb das nächste Mal der alte Gentleman finden Sie ihn das unruhig und launisch Werden und bestellte ihn weg, er fuhr nach Wien, wo er musikalische Freunde hatte, und fiel dazu die Arbeit an der festen Entschlossenheit, sich auszuzeichnen. Aber ob die Trauer zu gewaltig war, um in Musik verkörpert zu werden, oder Musik zu ätherisch einen sterblichen Jammer, er, der bald entdeckt wird, aufzurichten daß das Requiem nur bei Geschenk jenseits ihm war. Es war offensichtlich daß sein Verstand noch nicht in Betriebszustand, und seine Ideen, war, gebrauchtes Aufklären, für oft in der Mitte einer klagenden Belastung, er würde sich dabei finden, eine tanzende Melodie zu summen, die sich lebhaft erinnerte, der Weihnachtsball bei Nett, besonders der korpulente Franzose, und bereiten Sie tragischer Zusammenstellung vorläufig ein wirksames Ende.

Dann versuchte er eine Oper, denn nichts schien darin unmöglich der Anfang, aber hier bedrängte wieder unvorhergesehene Schwierigkeiten er. Er wollte Jo für seine Heldin, und rief auf seinem Gedächtnis um ihn mit zarten Erinnerungen und romantischen Visionen zu liefern von seiner Liebe. Aber Gedächtnis drehte Verräter, und als ob besessen durch den perversen Geist des Mädchens, würde des Jos sich nur erinnern Wunderlichkeiten, Schuld und Monstren würden sie nur ins Meiste zeigen unsentimentale Aspekte, Matten mit ihrem Kopf zu schlagen, band darin aufwärts ein Kopftuch, das Verbarrikadieren von sich mit dem Sofakissen oder das Werfen, kaltes Wasser über seiner Leidenschaft ein la-Gummidge und ein irresistable Lachen verdarb das nachdenkliche Bild, zu dem er sich bemühte, Farbe. Jo würde zu keinem Preis, und er, in die Oper gesetzt werden gehabt, sie damit aufwärts zu geben ein segnen Sie dieses Mädchen, was für eine Qual sie ist!" und ein Griff bei seinem Haar, wie ein unaufmerksamer Komponist wurde.

Als er ein anderes und ein weniger widerspenstiges über ihm suchte, damsel, die in Melodie verewigte, Gedächtnis produzierte man damit das die meiste entgegenkommende Bereitschaft. Dieses Phantom trug viele Gesichter, aber es, immer goldene Haare gehabt, wurde in eine diaphanous-Wolke eingehüllt, und geflößt leichthin vor dem Auge seines Verstandes in einem angenehmen Chaos der Rosen, Pfauen, weiße Ponys und blaue Bänder. Er gab nicht das selbstzufriedener wraith irgendein Name, aber er nahm sie für seine Heldin und wuchs ganz zärtlich gegenüber ihr, auch er könnte, denn er talentiert sie mit jedes Geschenk und jede Anmut unter der Sonne, und begleitete sie, unversehrt, durch Versuche, die jede sterbliche Frau vernichtet hätten.

Dank zu dieser Inspiration, er zog swimmingly für eine Zeit an, aber allmählich verlor die Arbeit seinen Charme, und er vergaß zusammenzusetzen, während er saß und sinnierte, Kugelschreiber in Hand, oder wanderte über die homosexuelle Stadt einige neue Ideen zu bekommen und seinen Verstand zu erfrischen, der schien zu sein, in einem etwas unbesiedelten Staat der Winter. Er machte nicht viel, aber er dachte einen großen Deal und war davon einer Änderung bewußt einige sortieren das Gehen trotz sich auf. "Es ist Genie, das siedet, vielleicht. Ich werde es sieden lassen, und sehe, daß das, was davon kommt", sagte er, mit einem geheimen Verdacht die ganze Zeit, daß es kein Genie war, aber etwas weit gewöhnlicheres. Was immer, das es war, es siedete dazu irgendein Zweck, denn er wuchs unzufriedener mit seines planloses Leben fing an, sich für irgendeine wirkliche und ernsthafte Arbeit zu sehnen dabei zu gehen, Seele und Körper, und kam schließlich zum weisen Schluß daß jeder, der Musik liebte, kein Komponist war. Das Zurückkommen von einer von Mozarts großartigen Opern, trat herrlich dabei auf das Königliche Theater, er überprüfte sein eigenes, spielte einigen davon das beste Teile, gestellt und angestarrt die Büsten von Mendelssohn, Beethoven, und Bach, der wieder gütig zurück starrte. Dann plötzlich er zerriß seine Musiklaken, einer um einen, und als das Letzte flatterte aus seiner Hand sagte er sich nüchtern. . .

"Sie hat recht! Talent ist kein Genie, und Sie können es nicht machen deshalb. Diese Musik hat die Eitelkeit aus mir herausgenommen, als es Rom nahm, aus ihr, und ich werde nicht länger ein Mumpitz sein. Jetzt das, was wird, Mache ich?"

Das schien eine harte Frage nach Antwort, und Laurie fing dazu an wünschen Sie, daß er für sein tägliches Brot arbeiten müsse. Jetzt wenn je, kam vor eine geeignete Gelegenheit dafür, 'zum Teufel' zu gehen, als er einmal drückte es gewaltsam aus, denn er hatte viel Geld und nichts um zu machen, und Satan ist sprichwörtlich zärtlich dagegenüber, Anstellung bereitzustellen, für volle und müßige Hände. Der arme Kerl hatte Versuchungen genug von ohne und von innerhalb, aber er hielt sie stand schöner Brunnen, denn viel als er schätzte Freiheit, er schätzte Gutes, Glaube und Zuversicht mehr, deshalb sein Versprechen an seinen Großvater, und sein Wunsch, fähig zu sein, in die Augen davon ehrlich zu sehen, die Frauen, die ihn liebten, und sagt, daß alles gesund ist", hielt ihn sicher und fest.

Sehr wahrscheinlich einiges, das Frau Grundy beobachten wird, glaube "ich es nicht, Jungen werden Jungen sein, junge Männer müssen ihren wilden Hafer säen, und Frauen müssen keine Wunder erwarten." Ich wage es zu sagen, daß Sie nicht machen, Frau Grundy, aber es ist trotzdem wahr. Frauen arbeiten ein gute vieles Wunder, und ich habe eine Überredung, die sie dürfen, treten Sie sogar das auf, den Standard des Mannesalters dadurch zu heben das Ablehnen, solche Sprichwörter zu wiederholen. Lassen Sie die Jungen Jungen sind, das länger die Besseren, und ließ die jungen Männer ihren wilden Hafer säen wenn sie müssen. Aber Mütter, Schwestern und Freunde helfen vielleicht dazu machen Sie die Ernte einem kleinen, und halten Sie viele Leergewichte davon ab zu verderben, die Ernte, durch das Glauben und das Zeigen, daß sie glauben, in die Möglichkeit der Loyalität zu den Tugenden, die Männer am männlichsten machen, in den Augen von guten Frauen. Wenn es eine weibliche Täuschung ist, verlassen Sie uns um ihn/es zu genießen, während wir dürfen, für ohne es die Hälfte der Schönheit und die Romanze des Lebens wird verloren, und traurige böse Vorahnungen würden verbittern Sie all unsere Hoffnungen vom tapferen, weichherzigen kleinen Burschen, wer lieben immer noch, ihre Mütter verbessern als sich und ist nicht beschämt, es zu besitzen.

Laurie dachte, daß die Aufgabe, seine Liebe für Jo zu vergessen, würden Sie jahrelang all seine Mächte aufnehmen, aber zu seiner großen Überraschung er entdeckte, daß es jeden Tag leichter wuchs. Er lehnte ab zu glauben, es zuerst, wurde bös mit sich, und konnte es nicht verstehen, aber diese Herzen von uns sind neugierige und gegensätzliche Sachen, und Zeit und die Naturarbeit ihr Wille trotz uns. Lauries Herz würden Sie nicht schmerzen. Die Wunde beharrte darin, mit einer Schnelligkeit zu verheilen das erstaunte ihn, und statt dem Bemühen zu vergessen, er, der gefunden wird, sich, der sich bemüht, sich zu erinnern. Er hatte diese Drehung nicht davon vorausgesehen Angelegenheiten, und war nicht bereit dafür. Mit er wurde angewidert sich überrascht bei seiner eigenen Wankelmütigkeit, und voll von ein eigenartige Mischung von Enttäuschung und Erleichterung, die er könnte, erholen Sie sich so bald von so einem gewaltigem Schlag. Er vorsichtig auf der Glut seiner verlorenen Liebe gerührt, aber sie lehnten dazu ab platzen Sie in ein Feuer herein. Es gab nur eine bequeme Glut das gewärmt und machte ihn gut, ohne ihn in ein Fieber zu setzen, und er war widerwillig verpflichtet, zu gestehen, daß das Jungenhafte Leidenschaft ließ langsam in eine ruhigere Sentimentalität nach, sehr zart, ein wenig traurig und ärgerlich immer noch, aber das war sicher in Zeit, beim Verlassen einer brüderlicher Zuneigung, zu sterben welcher würde zum Ende ungebrochen dauern.

Als das Wort 'brotherly' ging einen durch seinen Verstand von seinen Träumereien, er gelächelt, und blickte beim Bild davon aufwärts Mozart, der vor ihm war. . .

"Nun, er war ein großer Mann, und als er nicht haben konnte, eine Schwester, die er dem anderen brachte, und war froh."

Laurie äußerte die Wörter nicht, aber er dachte sie, und der nächste Augenblick küßte den kleinen alten Ring und sagte sich, "Nein, ich werde nicht! Ich habe nicht vergessen, ich kann nie. Ich werde mich wieder bemühen, und wenn das scheitert, warum dann. . ."

Seinen Satz unfertig zurücklassend, ergriff er Kugelschreiber und Papier und schrieb an Jo und sagte ihr, daß er sich zu nichts niederlassen konnte, während es die wenigste Hoffnung auf ihr Ändern ihrer Meinung gab. Könnte sie nicht, würden sie nicht, und ließ ihn nach Hause kommen und war froh? Während des Warten auf eine Antwort, machte er nichts, aber er machte es energisch, denn er war in einem Fieber der Ungeduld. Es kam bei letztem, und siedelte seinen Verstand wirksam auf einem Punkt an, für Jo, entschieden könnte nicht und würde nicht. Sie wurde in Beth eingewickelt, und wünschte nie, das Wort wieder lieben zu hören. Dann bettelte sie er, der mit jemand anders froh war, aber behält immer ein kleines Ecke seines Herzens für seine liebevolle Ordensschwester Jo. In einem Postskriptum sie wünschte ihn sich, Amy nicht zu sagen, die Beth schlechter war, sie war in den Frühling nach Hause kommend und es gab kein Bedürfnis vom Betrüben der Rest ihres Aufenthaltes. Das wäre genug Zeit bitte Gott, aber Laurie muß oft an sie schreiben, und ließ nicht ihr fühlen Sie sich einsam, heimwehkrank oder besorgt.

"So werde ich, sofort. Armes kleines Mädchen, es wird ein traurige sein für sie nach Hause gehend, habe ich Angst, und Laurie öffnete seinen Schreibtisch, als ob an Amy zu schreiben, der richtige Schluß davon gewesen war, das verurteilen Sie einige Wochen vorher links unfertig.

Aber er schrieb den Brief nicht der Tag, für, als er herumstöberte, aus seinem besten Papier stieß er auf etwas der verwandelt sein Zweck. Das Fallen ungefähr in ein Stück des Schreibtisches unter Rechnungen, Pässen und Geschäftsdokumenten verschiedener Arten war mehrere von Jos Briefen, und in einem anderen Fach war drei Notizen von Amy festgebunden vorsichtig mit einem von ihrem blauen Bänder und freundlich hindeutend auf die kleinen toten Rosen setzen Sie weg in. Mit einem halb-reuigen, Hälfte-amüsierten Ausdruck, Laurie versammelte sich auf den Briefen alles Jos, glättete, faltete, und setzte sie ordentlich in einer kleinen Schublade des Schreibtisches, stand eine Minute den Ring auf seinem Finger gedankenvoll drehend, dann langsam zeichnete es von, legte es mit den Briefen, schloß die Schublade ab, und ging aus Hohe Masse bei Heilige Stefan zu hören, das Fühlen als ob dort war ein Begräbnis gewesen, und obwohl nicht überwältigt mit Leiden, dies schien ein mehr mehr richtiger Weg, den Rest vom Tag auszugeben, als in schreibenden Briefen daran, junge Damen zu bezaubern.

Der Brief ging sehr bald aber und wurde prompt beantwortet, denn Amy war heimwehkrank, und gestand es im Meisten sich wunderbar anvertrauende Art. Die Übereinstimmung florierte erstklassig, und Briefe flogen dazu und zurück mit unfehlbarer Regelmäßigkeit alles durch den frühen Frühling. Laurie verkaufte seine Büsten, machte allumettes seiner Oper, und ging nach Paris zurück und hoffte jemand würden Sie lang zuvor ankommen. Er wollte verzweifelt gehen zu Nett, aber würde nicht bebauen, er wurde gefragt, und Amy würde nicht fragen Sie ihn, für erst dann sie hatte kleine Erfahrungen davon ihr eigenes, das sie dazu brachte, eher zu wünschen, das Fragende zu vermeiden, Augen 'unseres Jungen.'

Fred Vaughn war zurückgekommen, und setzte die Frage zu dem sie hatte sich einmal entschieden zu antworten, "ja, danke, aber jetzt sie gesagt, "nein, danke für wenn die Zeit kam, ihr Mut versagte ihr, und sie fand, daß etwas mehr als Geld und Position mußten das Neue zufriedenstellen Sehnsucht, die ihr Herz von zarten Hoffnungen so voll füllte, und Ängste. Die Wörter, "Fred ist ein guter Kerl, aber nicht bei allem der Mann, den ich mochte, daß Sie je möchten", und Lauries Gesicht als er sie äußerte, setzte fort, als pertinaciously zu ihr zurückzukommen als sie eigen machte, als sie in Aussehen sagte, wenn nicht in Wörtern, "mir, werden Sie für Geld heiraten." Es bemühte sie, sich daran zu erinnern jetzt wünschte sie, daß sie es zurücknehmen konnte, klang es so unweiblich. Sie wollte nicht, daß ihr Laurie ein herzloses, weltliches denkt, Kreatur. Sie bemühte sich nicht, jetzt eine Königin der Gesellschaft zu sein halbe so sehr, als sie machte, um eine liebenswerte Frau zu sein. Sie war so froh haßte er sie nicht für die fürchterlichen Sachen, die sie sagte, aber nahm sie so schön und war netter als je. Seines Briefe waren so eine Bequemlichkeit, denn die Heimatbriefe waren genau unregelmäßig und nicht halbe so befriedigend als sein, als sie machten, kommen Sie. Es war nicht nur ein Vergnügen, aber eine Pflicht, ihnen zu antworten, denn der arme Kerl war verlassen, und brauchte das Knutschen, seit Jo, beharrt in seiendem stonyhearted. Sie sollte gemacht haben, ein Anstrengung und bemühte, ihn zu lieben. Es konnte nicht sehr schwierig sein, viele Leute wären stolz und froh, so einen geehrten Jungen zu haben pflegen Sie sie. Aber Jo würde nie wie andere Mädchen deshalb handeln es gab nichts, zu machen aber sehr nett und Vergnügen, das er mag, zu sein ein Bruder.

Wenn alle Brüder behandelt wurden, sowie Laurie war dabei, diese Periode, sie wären ein viel froheres Rennen der Wesen als sie sind. Amy hielt jetzt nie einen Vortrag. Sie fragte seine Meinung darauf alles unterwirft, sie interessierte sich für alles, was er machte, machte kleine Geschenke für ihn bezaubernd, und schickte ihm zwei Briefe eine Woche, voll von lebhaftem Klatsch, schwesterlicher confidences, und das Faszinieren von Überschlägen der schönen Szenen über sie. Als wenige Brüder werden von ihren Briefen komplimentiert, die getragen haben, über in den Taschen ihrer Schwester, lesen Sie und reread fleißig, geweint über wenn kriegt einen Kurzschluß, küßte wenn lang, und schätzte vorsichtig, wir werden nicht andeuten, daß Amy keines von diesen zärtlichen machte, und dumme Sachen. Aber sie wuchs bestimmt ein wenig blaß und nachdenklich dieser Frühling, verlor viel ihrer Vorliebe für Gesellschaft, und ging aus, allein einen guten Deal zu skizzieren. Sie hatte viel nie um zu zeigen, als sie nach Hause kam, aber studierte Natur, ich wage es Meinung, während sie stundenlang saß, mit ihren Händen faltete, auf das stufen Sie bei Valrosa ab, oder skizzierte keinen Phantasie abwesend das vorgekommen zu ihr schnitzte ein treuer Ritter auf einer Gruft, einem Jungtier, Mann schlafend im Gras, mit seinem Hut über seinen Augen, oder ein lockiges behaartes Mädchen in prächtiger Reihe, beim Promenieren einen Tanzsaal entlang darauf, der Arm eines großen Gentlemans, beides blickt, weil er verlassen wird, ein verschwimmen Sie der letzten Mode in Kunst, die sicher war, zufolge, aber nicht insgesamt befriedigend.

Ihre Tante glaubte, daß sie ihre Antwort zu Fred bedauerte, und das Finden von Leugnungen unbrauchbar und Erklärungen unmöglich, Amy überließ ihr, was zu denken, den sie mochte, und paßte auf der Laurie sollen Sie wissen, daß Fred nach Ägypten gefahren war. Das war alles, aber er verstand es, und sah erleichtert aus, wie er sich sagte, mit einer ehrwürdigen Luft. . .

"Ich war sicher, daß sie besser dafür denken würde. Armer alter Kerl! Ich bin durch alles gewesen, und ich kann mitfühlen."

Damit hob er einen großen Seufzer, und dann, als ob er hatte, entlassen seine Verpflichtung gegenüber der Vergangenheit, legen Sie seine Füße auf dem Sofa hoch und genoß Amys Brief luxuriös.

Während diese Änderungen im Ausland vor sich gingen, gehabte Schwierigkeiten, kommen Sie zu Hause. Aber der Brief scheiterte, der dieser Beth sagte, nie erreichte Amy, und als der nächste sie bei Vevay fand, für die Hitze war sie im Mai von Nett gefahren, und sie waren gereist langsam in die Schweiz, über Genua und dem Italiener, Seen. Sie gebar es sehr gesund und ergab sich leise dazu das Familie verfügt, die sie ihren Besuch nicht kürzen sollte, für weil es zu spät war, um Beth, ihr, die besser gehabt wird, auf Wiedersehen zu sagen, Aufenthalt, und ließ Abwesenheit weich ihre Trauer machen. Aber ihr Herz war sehr schwer sehnte sie sich, zu Hause zu sein, und jeder Tag sah sehnsüchtig über dem See, Warten auf Laurie, um zu kommen, und trösten Sie sie.

Er kam sehr bald, denn die gleiche Post brachte Briefe zu ihnen beide, aber er war in Deutschland, und es dauerte einige Tage dazu reichen Sie ihn. Den Moment, den er ihm las, packte er seinen Proviantbeutel, bot Adieu zu seinen Mitfußgängern, und war weg, um seines zu behalten Versprechen, mit einem Herzen voll von Freude und Trauer, Hoffnung und Spannung.

Er kannte Vevay gut, und sobald sich das Boot berührte, das wenig Kai, er beeilte das Ufer zu La Tour wo das Carrols lebte en-Pension. Der garcon war in Verzweiflung daß die ganze Familie gegangen war, eine Promenade anzunehmen, das See, aber nein, der blonde mademoiselle könnte im Chateau sein Garten. Wenn sich monsieur den Schmerz vom Sitzen bereiten würde, entlang, ein Blitz der Zeit sollte sie präsentieren. Aber monsieur könnte warten Sie keinen 'Blitz der Zeit', und in der Mitte von das Rede ging fort, um mademoiselle selbst zu finden.

Ein angenehmer alter Garten auf den Grenzen des schönen Sees, mit Kastanien, die allgemeine Unkosten rascheln, Efeu, der überall klettert, und der schwarze Schatten des Turmes, der über das Sonnige weit fällt, Wasser. Bei einer war Ecke von der breiten, niedrigen Mauer ein Sitz, und hier Amy kam oft gelesen oder zu arbeiten oder tröstet sich damit das Schönheit überall um ihr. Sie setzte diesen Tag, Hang, hier ihr Kopf auf ihrer Hand, mit einem heimwehkranken Herzen und schweren Augen, das Denken an Beth und das Wundern, warum Laurie nicht kam. Sie hören Sie ihn nicht den Hof darüber hinaus überqueren, noch sieht, daß er pausiert, im Torbogen, der vom unterirdischen Pfad in führte, das Garten. Er stand eine Minute das Anschauen von ihr mit neuen Augen und sah das, vor dem niemand je gesehen hatte, die zarte Seite von Amys Charakter. Alles über ihr schlug Liebe und Trauer stumm vor, die beklecksenen Briefe in ihrem Schoß, das schwarze Band, das festband, ihr Haar, der frauliche Schmerz und die Geduld in ihrem Gesicht, sogar das wenig schien Ebenholzkreuz bei ihrer Kehle zu Laurie mitleiderregend, denn er hatte es ihr gegeben, und sie trug es als ihre einzige Zierde. Wenn er irgendwelche Zweifel am Empfang hätte, würde sie geben er, sie wurden die Minute bei Ruhe gesetzt, sie blickte auf und sah , für das Einwerfen von allem, er sie lief zu ihm und rief darin ein Laut von unverkennbarer Liebe und dem Sehnen. . .

"Ach, Laurie, Laurie, wußte ich, daß Sie zu mir kämen!"

Ich glaube, daß alles gesagt wurde und dann geregelt wurde, für als sie ausgehalten zusammen ganz schweigsam für einen Moment, mit dem dunklen Kopf, gebogener deprimierter protectingly über dem Leichten, Amy fühlte sich, daß nein man konnte trösten und sie als Laurie so gut aushalten, und Laurie beschloß, daß Amy die einzige Frau in der Welt war, der können Sie Jos Stelle füllen und Sie ihn froh machen. Er sagte ihr nicht deshalb, aber sie wurde nicht enttäuscht, nach beidem suchte die Wahrheit, wurde zufriedengestellt und überließ Ruhe die Ruhe gern.

In einer winzigen Amy ging zu ihrer Stelle zurück, und während sie getrocknet ihre Tränen, Laurie versammelte sich auf den zerstreuten Dokumenten, im Anblick verschiedener gut-abgetragener Briefe findend und hindeutend Skizzen gute Omen für die Zukunft. Als er sich neben sie hinsetzte, Amy Filz schüchtern wieder, und wurde rosarot bei der Erinnerung davon rot ihr impulsiver Gruß.

"Ich konnte ihm nicht helfen, ich fühlte mich so einsam und traurig, und war damit sehr froh, Sie zu sehen. Es war so eine Überraschung, aufzublicken und Fund Sie "ebenso wie ich anfing zu fürchten, kämen Sie nicht" sagte sie, das Bemühen vergeblich, ganz natürlich zu sprechen.

"Ich kam die Minute, die ich hörte. Ich wünsche, daß ich etwas sagen konnte, um Sie für den Verlust von geehrter kleiner Beth zu trösten, aber ich kann nur Gefühl, und. . ." Er konnte weiter nicht bekommen, denn er auch gedreht schüchtern alles von einem abrupten, und wußte nicht ganz was zu Meinung. Er sehnte sich, Amys Kopf auf seine Schulter hinzulegen, und erzählt ihr einen guten Schrei zu haben, aber er wagte es nicht, deshalb nahm ihre Hand stattdessen, und gab ihm eine teilnahmsvolle Umarmung, die war, besser als Wörter.

"Sie müssen nichts sagen, dies tröstet mich", sagte sie, sanft. "Beth ist gesund und froh, und ich muß sie nicht zurück wünschen, aber ich fürchte das Gehen nach Hause, viel, wie ich mich sehne, ihnen alles zu sehen. Wir werden jetzt nicht darüber reden, denn es bringt mich zum Weinen, und ich will um Sie zu genießen, vertreiben Sie sich Ihnen Aufenthalt. Sie müssen rechts zurückgehen nicht, Bedürfnis, Sie?"

"Nicht, wenn Sie mich, geehrt, wollen."

"Ich mache, so sehr. Tante und Flo sind sehr nett, aber Sie, scheinen Sie wie eine der Familie, und es wäre dazu so bequem haben Sie Sie für eine kleine Weile."

Amy Speiche und sah so ähnlich ein heimwehkrankes Kind aus dessen Herz war voll, daß Laurie seiner Zurückhaltung alles sofort vergaß, und gab ihr das, was sie wollte, das Knutschen wurde sie dazu benutzt und die heitre Konversation, die sie brauchte.

"Schlechte kleine Seele, Sie sehen, als ob Sie sich betrübt hatten, halbe krank! Ich werde für Sie sorgen, so weinen Sie nicht irgend mehr, aber kommt und läuft mit mir herum, der Wind ist zu kühl für Sie, die immer noch saßen", sagte er, im halb-gestreichelten, halb-achtunggebietender Weg Amy mochte, als er auf ihren Hut band, zeichnete ihren Arm durch seines und fing an, auf und ab zu gehen das sonniger Spaziergang unter die neu-blätterigen Kastanien. Er empfand mehr dabei lassen Sie auf seinen Beinen nach, und Amy fand es angenehm, ein starkes zu haben arm, um sich darauf zu lehnen, ein vertrautes Gesicht, um sie, und eine Art, anzulächeln, drücken Sie aus, um für ihr alleines wunderbar zu reden.

Der malerische alte Garten hatte viele Paare Liebhaber geschützt, und schien, führte ausdrücklich zu ihnen, so sonnig und zurückgezogen war es, mit nichts als der Turm, um sie und die Breiten zu überblicken, lake, um das Echo ihrer Wörter wegzutragen, als es sich dadurch kräuselte, unten. Eine Stunde lang ging dieses neue Paar und redete oder ruhte aus auf der Mauer, das Genießen der lieben Einflüsse, die gaben, so ein bezaubern Sie, um zu timen und Stelle, und wenn eine unromantische Abendessensglocke sie weg gewarnt, fühlte sich Amy, als ob sie ihre Last davon verließ, Einsamkeit und Trauer hinter sie in den Chateaugarten.

Den Moment sah Frau Carrol das geänderte Gesicht des Mädchens, sie, wurde mit einer neuen Idee erleuchtet, und rief zu sich, "Jetzt verstehe ich alles, das Kind hat sich für Jungtiere gesehnt Laurence. Segnen Sie mein Herz, dachte ich nie an so eine Sache!"

Mit lobenswerter Diskretion sagte die gute Dame nichts, und verriet kein Zeichen der Aufklärung, aber drängte freundlich Laurie, der blieb, und bat Amy, seine Gesellschaft, dafür, zu genießen würden Sie sie besser als so viel Einsamkeit machen. Amy war ein Modell der Folgsamkeit, und als ihre Tante ein eingenommener guter Deal war, mit Flo war sie übrig, ihren Freund zu bewirten, und machte es mit mehr als ihrem üblichem Erfolg.

Bei Nett hatte sich Laurie gelümmelt, und Amy hatte geschimpft. Bei Vevay, Laurie war nie müßig, aber das Gehen immer, Reiten, Bootfahren, oder das Studieren auf die aktivste Weise, während Amy bewunderte alles, was er machte und seinem Beispiel als es folgte, weit und als fasten Sie, als sie könnte. Er sagte, daß die Änderung schuldete, zum Klima, und sie widersprach ihm nicht und war froh von einer ähnlichen Entschuldigung für ihre eigene wiedererlangte Gesundheit und ihren Branntwein.

Die stärkende Luft machte ihnen beide gute und viel Ausübung bediente zuträgliche Änderungen in Verstanden sowie Körpern. Sie schienen Reinigeransichten über Leben und Pflicht dort herauf zu bekommen, unter den ewigen Hügeln. Die frischen Winde flogen weg beim Verzweifeln von Zweifeln, delusive mag, und launische Nebel. Das warmer Frühlingssonnenschein brachte alle Arten von strebenden Ideen heraus, zarte Hoffnungen und frohe Gedanken. Der See schien zu waschen, weg die Schwierigkeiten der Vergangenheit und die großartigen alten Berge um gütig auf ihnen Sprichwort nach unten zu sehen, "Little Kinder, lieben Sie einander."

Trotz der neuen Trauer war es eine sehr frohe Zeit deshalb froh, daß Laurie nicht tragen konnte, es durch ein Wort zu stören. Es brachte ihm eine kleine Weile, um sich von seiner Überraschung bei zu erholen das Heilmittel von seinem ersten, und als er fest geglaubt hatte, sein letztes und lieben Sie nur. Er hinwegtröstete sich über die scheinende Untreue durch den Gedanken, daß Jos Schwester fast die Gleichen als Jos war, Selbst, und die Überzeugung, die es unmöglich gewesen wäre, um so bald und so gut außer Amy irgendeine andere Frau zu lieben. Sein erstes umwerbend war von der stürmischen Reihenfolge gewesen, und er sah zurück darauf als ob durch eine lange Aussicht auf Jahre auf ein Gefühl von Mitgefühl vermischte sich mit Bedauern. Er war nicht beschämt darüber, aber legen Sie es als eine der halbbitteren Erfahrungen in ihm weg Leben, für das er dankbar sein konnte, als der Schmerz vorbei war. Seine Sekunde, die umwirbt, er löste, sollte sein so Stille und einfach als mögliche. Es gab kein Bedürfnis, eine Szene zu haben, kaum irgendein Bedürfnis, Amy zu sagen, daß er sie liebte, wußte sie es draußen, Wörter und hatte ihm vor langer Zeit seine Antwort gegeben. Alles kam über so natürlich, daß niemand klagen konnte, und er wußte das alle wären erfreuter, sogar Jo. Aber wenn unser ersten Kleines Leidenschaft ist zerdrückt worden, wir sind geeignet, vorsichtig zu sein und sich zu verlangsamen im Machen ein zweiter Versuch, deshalb ließ Laurie die Tage überholen und genoß stündlich, und das Gehen, um den Ausdruck vom Wort zu riskieren, das würde, bereiten Sie dem ersten und liebsten Teil seiner neuen Romanze ein Ende.

Er hatte sich eher vorgestellt, daß der denoument stattfinden würde, im Chateaugarten von Mondlicht, und im Anmutigsten und schickliche Art, aber es produzierte genau das Gegenteil, für das Sache wurde dabei auf dem See beigelegt Mittags in einigen stumpfen Wörtern. Sie waren über dem ganzen Morgen getrieben, von dunkel St. Gingolf zu sonnigem Montreux, mit den Alpen von Savoy auf einer Seite, Mont Str. Bernard und der Dent-du Midi auf dem anderen, schönen Vevay in das Tal und Lausanne auf dem Hügel jenseits, ein wolkenlos Blaues Himmelsallgemeine Unkosten und der blauere See unten, punktierte mit dem Malerischen Boote, die wie weiß-geflügelte Möwen aussehen.

Sie hatten von Bonnivard geredet, als sie vorbei glitten, Chillon, und von Rousseau, als sie aufwärts Clarens anschauten, wo er schrieb seinen Heloise. Weder hatte es gelesen, aber sie wußten, daß es war, ein lieben Sie Geschichte, und jedes fragte sich privat, ob es als interessant halb wäre, als ihr eigenes. Amy hatte ihre Hand im Wasser befeuchtet während der kleinen Pause, die zwischen sie fiel, und als sie sah, auf, Laurie lehnte sich auf seine Ruder mit einem Ausdruck in seine Augen das machte sie Meinung, bloß wegen dem Sagen von etwas, hastig. . .

"Sie müssen müd sein. Ruhen Sie ein kleines aus, und Mietfrist der ich Reihe. Es wird mich machen gut, für weil Sie kamen, bin ich insgesamt faul und luxuriös gewesen."

"Ich bin nicht müd, aber Sie nehmen vielleicht ein Ruder, wenn Sie mögen. Es gibt wohnen Sie genug, obwohl ich beinahe in der Mitte sitzen muß, anderer das boat wird" nicht schneiden, gab Laurie zurück, als ob er eher mochte, das Anordnung.

Sich fühlend, daß sie keine Sachen sehr repariert hatte, nahm Amy das dritten eines Sitzes angeboten, schüttelte ihr Haar über ihrem Gesicht, und nahm an ein Ruder. Sie ruderte, sowie sie machte viele andere Sachen, und aber sie benutzte beide Hände und Laurie aber einen, die die Ruder Zeit leisteten, und das Boot ging glatt durch das Wasser.

"Wie gesund wir zusammen ziehen, machen Sie uns nicht?" sagte Amy, die protestierte, um zum Schweigen erst dann zu bringen.

"So gut daß ich wünsche, könnten wir immer das gleiche Boot einziehen. Werden Sie Sie, Amy?" sehr zärtlich.

"Ja, Laurie", sehr niedrig.

Dann sie beide hörten auf zu rudern, und fügte unbewußt ein schönes hinzu wenig anschauliche Darstellung von menschlicher Liebe und Glück als die sich auflösenden Sichten reflektiert im See.