Guy de Maupassant (1850 - 1893)
Guy de Maupassant
Confesión, La (es)
Sister's confession, A (en)
Исповедь (ru)
Confession, La (fr)
Vol.1
Bola de sebo (es)
Boule de Suif (en)
Boule de suif (fr)
Dos amigos (es)
Two friends (en)
Два приятеля (ru)
Die beiden Freunde (de)
兩個朋友 (zh)
La boda del lugarteniente Laré (es)
Lieutenant Lare's marriage (en)
Mademoiselle Fifi (es)
Mademoiselle Fifi (en)
Мадмуазель Фифи (ru)
Mademoiselle Fifi (fr)
Un duelo (es)
Duel, A (en)
Дуэль (ru)
Un duel (fr)
一場決斗 (zh)
Vol.2
La abuela Sauvage (es)
Mother Sauvage (en)
Старуха Соваж (ru)
Mutter Sauvage (de)
El Bigote (es)
The mustache (en)
Señora Baptiste, La (es)
Madame Baptiste (en)
Госпожа Батист (ru)
Madame Baptiste (fr)
Vol.3
Miss Harriet (es)
Miss Harriet (en)
Мисс Гарриет (ru)
Miß Harriet (de)
La pequeña Roque (es)
Little Louise Roque (en)
Die kleine Roque (de)
Moiron (es)
Moiron (en)
Муарон (ru)
Moiron (de)
Berta (es)
Bertha (en)
Берта (ru)
La Puerta (es)
The Door (en)
Дверь (ru)
Die Thür (de)
La reliquia (es)
The Relic (en)
Die Reliquie (de)
Vol.4
Historia de una moza campesina (es)
The Story of a Farm Girl (en)
Geschichte einer Magd (de)
El marqués de Fumerol (es)
The Marquis de Fumerol (en)
Der Marquis von Fumerol (de)
El lobo (es)
The Wolf (en)
Волк (ru)
Der Wolf (de)
Vol.5
La reina Hortensia (es)
Queen Hortense (en)
Королева Гортензия (ru)
Königin Hortense (de)
Vol.6
La belleza inutil (es)
Useless Beauty (en)
Бесполезная красота (ru)
Mi Tío Sosthéne (es)
My Uncle Sosthenes (en)
Onkel Sosthène (de)
Alexandre (es)
Alexandre (en)
Александр (ru)
Vol.7
Abandonado (es)
Abandoned (en)
Брошенный (ru)
Denis (es)
Denis (en)
Дени (ru)
Denis (de)
Vol.10
El Diablo (es)
The Devil (en)
Дьявол (ru)
Der Teufel (de)
La aventura de Walter Schnaffs (es)
Walter Schnaffs' Adventure (en)
Приключения Вальтера Шнаффса (ru)
Walter Schnaffs' Abenteuer (de)
En el mar (es)
At Sea (en)
На море (ru)
Auf See (de)
Ese cerdo de Morin (es)
That Pig of a Morin (en)
Эта свинья Морен (ru)
Das Schwein der Morin (de)
Vol.11
El paraguas (es)
Umbrella, The (en)
Зонтик (ru)
Regenschirm, Der (de)
雨傘 (zh)
Descubierta (es)
Discovery (en)
Eine Entdeckung (de)
El padre de Simón (es)
Simon's Papa (en)
Папа Симона (ru)
Simons Vater (de)